翻拍的版本除了偷换文化背景的新意之外，余下乏善可陈，尤其是将人物的好坏界定的太过明明（而这是原版最有价值的部分）而过于强调感情戏（及背景），丢掉了原版（西部片）的直率。

美国远去的西部时代被移植到日本逝去的武士时代，从时代特征上来讲，完全套用了美国版故事的《不可饶恕》并无不妥，但原版的精气神却少了许多。也说不清楚什么原因，观影的代入感严重削弱，只有配乐还勉强能唤起一些共鸣。

加了种族歧视，原声也不错，之后，没了。

画面十分考究，故事是武士片和西部片的结合。豆瓣的影评实在太黑太黑了。一来致敬不一定就必须像原作，二来武士/西部复仇故事怎么能拿现在的道德标准衡量，不然是不是赵氏孤儿里面也应该办程婴杀人罪啊？(电影节)

电影一直在努力融合日本民族自身的属性，与克林特·伊斯特伍德相比，这一版所有的内容都显得小里小气，而糟糕的是，它显得张力不足、情绪全无，琐碎而无法集中。除了渡边谦，这部电影能够给人留下印象的东西屈指可数，救赎的主题也显得苍白无力，它的最大功能是证明了原版确实好看。

5分，纯纯的翻拍。【分数范围4-5分】

★★☆沒有看過東木原版的《Unforgiven》，沒有了先入為主的比較，只是作為西部片移植的作品，從黃沙漫飛的西部變到白雪皚皚的北海道，影片基本完全喪失了西部片風格，變成了一部正劇化的日本片。影片的各個部分其實都很精緻，但是敘事節奏過於拖沓，睡點過多，令人失望。

在时代的大潮里，每个无法摆脱命运摆布的人，都是卑微的角色。个人认为，翻拍得更出色。

不协调的风情.

还行吧，没有影评人们黑得那么差

韩国的两个《不可饶恕》和美国的一个《不可饶恕》都比日本李相日导演的《不可饶恕》好看。

武士的时代就要由武士的消亡来终结，但是即使如此，面对弱者的痛，强权的残暴，也不能无动于衷～岩代的os加分不少

渡边谦算是尽力了，但和老牛仔眯缝着眼的酷劲比起来还是显得有些呆，那种疲惫感有余却苍凉感不足的呆。总之像是被苦累穷搞得不通透一般。出彩的还是柄本明，话说他演的人物几乎全都一个性格，有亲切感。导演把西部照搬到北国是成功的，可是把故事照搬成故事却是失败了。3-

西部不像西部，动作不像动作。原作就不是很喜欢，这部更一般。

浅尝辄止，嚼而无味。

被唤醒的杀神。

看不懂~

基本沿袭了美版故事，包括厕所击毙恶棍、武士养家畜两手粪便等细节。但明治初年北海道落寞武士境况，新政府与阿伊努族冲突，还是有浓郁的日系风格，最后部分挺让人感动。大卡司阵容过瘾。PS：真没认出柳乐优弥。

原版忘光了，作为日饭肯定更喜欢这部，全明星阵容，节奏也刚好，只是加入的剑戟元素显得有点不伦不类。

还是可以

• 查看详情